Lượng nước trong hồ luôn được cung cấp bổ sung bởi con sông cùng tên là sông Maligne.
Chi tiết..
Hồ nằm trên mức nước biển là 1.670 m.